Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз съм човек-оркестър.
Czech[cs]
Já pracuji samostatně.
German[de]
Ich bin EinzeIgänger.
Greek[el]
Παίρνω τις αποφάσεις μόνος μου.
English[en]
I'm a one-man show.
Spanish[es]
Yo lo decido todo.
Estonian[et]
Olen ühe-mehe-show.
French[fr]
Je fais tout moi-même.
Norwegian[nb]
Jeg er en ensom ulv.
Dutch[nl]
Ik ben meer'n one-man-show.
Portuguese[pt]
Eu decido tudo.
Romanian[ro]
Sunt un individualist.
Slovenian[sl]
Sam svoj šov sem.
Serbian[sr]
Ja sam individualac.
Swedish[sv]
Jag kör ett eget race.