Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وسنقوم بتحويلك إلى غرفة العمليات مِن هناك
Bosnian[bs]
A onda ćemo vas premestiti u operacionu salu.
Czech[cs]
A pak budeme vás posun na operačním sále.
Greek[el]
Και μετά θα σε οδηγήσουμε στο χειρουργείο.
English[en]
And then we'll shift you to the operation theatre.
Spanish[es]
y entonces comenzaremos la intervención
Hungarian[hu]
És utána pedig bevisszük a műtőbe
Indonesian[id]
Kemudian kita akan membawamu ke ruangan operasi.
Polish[pl]
I wtedy przewieziemy pana na salę operacyjną.
Portuguese[pt]
E logo transferiremos para o centro cirúrgico.
Romanian[ro]
Si apoi o sa va ducem la sala de operatii.
Serbian[sr]
A onda ćemo vas premestiti u operacionu salu.
Turkish[tr]
Sonra da operatör bölümüne geçersin.