Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Επειδή έλειπε ένας αναβάτης, χάθηκε η μάχη,
English[en]
For the want of a rider the battle was lost,
Spanish[es]
Por falta de un jinete se perdió la batalla,
Finnish[fi]
ratsastajan puuttumisen takia menetettiin taistelu,
French[fr]
Faute d’un cavalier le général perdit la bataille,
Italian[it]
Per un cavaliere si perse la battaglia
Japanese[ja]
乗り手を欠いたために戦いに敗れ,
Korean[ko]
기수 한명의 부족으로 전쟁에서 승리를 잃었으며,
Dutch[nl]
Zonder die ruiter werd de strijd verloren,
Portuguese[pt]
Por falta do cavaleiro perdeu-se a batalha,
Turkish[tr]
Süvari yüzünden savaş kaybedildi,
Ukrainian[uk]
Через брак вершника згублено бій,