Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Издателска дейност и публикуване, включително онлайн на илюстрации, прегледи на пресата, текстове, различни от рекламни, дебати, интервюта и репортажи
Czech[cs]
Vydávání a publikace, včetně online, ilustrací, novinových časopisů, textů, s výjimkou reklamních textů, debat, rozhovorů a reportáží
Danish[da]
Forlags- og udgivelsesvirksomhed, inklusive online, illustrationer, presseblade, tekster, andre end reklametekster, debatter, interview og reportager
German[de]
Herausgabe und Veröffentlichung, einschließlich per online, von Illustrationen, Presseschauen, Texten, ausgenommen Werbetexte, von Gesprächsrunden, Interviews und Reportagen
Greek[el]
Υπηρεσίες εκδόσεων και δημοσιεύσεων, συμπεριλαμβανομένων όσων διατίθενται σε απευθείας σύνδεση, οι οποίες αφορούν εικονογραφήσεις, ανασκόπηση Τύπου, κειμένων εκτός των διαφημιστικών, προγράμματα συζήτησης, συνεντεύξεις και δημοσιογραφικές εκπομπές (ρεπορτάζ)
English[en]
Publication, including online publishing, of illustrations, press revues, texts, other than publicity texts, debates, interviews and documentaries
Spanish[es]
Servicios de edición y publicación, incluyendo en línea, de ilustraciones, revistas de prensa, textos distintos de los publicitarios, debates, entrevistas y reportajes
Estonian[et]
Illustratsioonide, pressiajakirjade, tekstide (v.a reklaamtekstid), väitluste, intervjuude ja reportaažide kirjastamise ja avaldamise teenused, sh sidusühendusega
Finnish[fi]
Kuvitusten, lehtikatsausten, muiden kuin mainostekstien, väittelyjen, haastattelujen ja reportaasien kustannus- ja julkaisupalvelut, myös online-periaatteella
French[fr]
Services d'édition et publication, y compris en ligne, d'illustrations, de revues de presse, de textes autres que publicitaires, de débats, d'interviews et de reportages
Hungarian[hu]
Illusztrációk, sajtószemlék, nem reklámozási szövegek, viták, interjúk és riportok kiadása és megjelentetése, on-line módon is
Italian[it]
Servizi di edizione e pubblicazione, anche on-line, di illustrazioni, di rassegne stampa, di testi diversi da quelli pubblicitari, di dibattiti, di interviste e di reportage
Lithuanian[lt]
Leidybos ir publikavimo paslaugos, įskaitant teikiamas internetu, iliustracijų, spaudos žurnalų, tekstų, išskyrus reklaminius, debatų, interviu ir reportažų leidybos ir publikavimo paslaugas
Latvian[lv]
Izdošana un publicēšana, tostarp tiešsaistē, attiecībā uz ilustrācijām, preses apskatiem, tekstiem, izņemot reklāmas tesktus, debatēm, intervijām un reportāžām
Maltese[mt]
Servizzi ta' editjar u pubblikazzjoni, inkluż onlajn, ta' illustrazzjonijiet, ta' rivisti ta' l-istampa, ta' testi minbarra dawk pubbliċitarji, ta' dibattiti, ta' intervisti u ta' rappurtaġġi
Dutch[nl]
Uitgave en publicatie, waaronder online, van illustraties, persberichten, teksten, andere dan publicitaire, debatten, interviews en reportages
Polish[pl]
Usługi wydawnicze i publikacje, w tym on-line, ilustracji, czasopism, tekstów poza tekstami reklamowymi, debat, wywiadów i reportaży
Portuguese[pt]
Serviços de edição e publicação, incluindo em linha, de ilustrações, de revistas de imprensa, de textos sem ser publicitários, de debates, de entrevistas e de reportagens
Romanian[ro]
Servicii de editare si publicare, inclusiv on-line, de ilustrate, de reviste de presa, de texte altele decat cele publicitare, de dezbateri, de interviuri si de reportaje
Slovak[sk]
Služby v oblasti vydávania a publikovania vrátane on-line vydávania a publikovania ilustrácií, printových revuí, textov s výnimkou reklamných textov, debát, rozhovorov a reportáží
Slovenian[sl]
Storitve izdajanja in objavljanja, vključno s spletnim, ilustracij, pregledov tiska, besedil, razen reklamnih, razprav, intervjujev in reportaž
Swedish[sv]
Utgivning och publicering, inklusive via direktanslutning, illustrationer, nyhetsgenomgångar, texter, ej reklamtexter, debatter, intervjuer och reportage