Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسـن ، لدي الكثيـر مـن الـوقـت
Bulgarian[bg]
Добре, имам много време.
Czech[cs]
Mám spoustu času.
Danish[da]
Jeg har masser af tid.
German[de]
Ich hab jede Menge Zeit.
Greek[el]
Έχω άφθονο χρόνο.
English[en]
Well, I've got loads of time.
Spanish[es]
Bueno, tengo tiempo de sobra.
Estonian[et]
Mul on küllalt aega.
French[fr]
Mais j'ai tout mon temps.
Hebrew[he]
טוב, יש לי המון זמן.
Croatian[hr]
Pa, ja imam dosta vremena.
Hungarian[hu]
Nos, időm, mint a tenger.
Icelandic[is]
Ég hef nægan tíma.
Italian[it]
Beh, ho un sacco di tempo.
Japanese[ja]
※ ぼく は 長 い 間 待 っ て い た 。
Malay[ms]
Saya ada banyak masa.
Norwegian[nb]
Jeg har nok av tid.
Dutch[nl]
Ik heb alle tijd.
Polish[pl]
Cóż, mam mnóstwo czasu.
Portuguese[pt]
Bem, eu tenho muito tempo.
Romanian[ro]
Eu am destul timp la dispoziţie.
Russian[ru]
Хорошо у меня много времени, попробуй объяснить.
Sinhala[si]
හොඳයි, අපිට වෙලාව තියෙනවනේ.
Slovenian[sl]
Dobro, imam veliko časa.
Albanian[sq]
Epo, mund te pres.
Serbian[sr]
Па, ја имам времена.
Swedish[sv]
Jag har massvis med tid.
Thai[th]
ฉันมีเวลาเหลือเฟือ
Turkish[tr]
Benim zamanım bol.