Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но пък има голямо разсейване, така че е ефективно до 3 метра.
German[de]
Sie hat eine breite Streuung und ist nur innerhalb drei Metern effektiv.
Greek[el]
Βέβαια έχει μεγάλη διάχυση, γι'αυτό είναι καλό μόνο μέσα στα 10 πόδια.
English[en]
Of course it's got a wide scatter, so it's only good inside 10 feet.
Spanish[es]
Claro, tiene una gran dispersión, así que sólo sirve a unos tres metros.
Finnish[fi]
Se ampuu laajalle, joten se tehoaa vain läheltä.
French[fr]
Bien sûr, il n'est valable qu'à courte distance.
Hebrew[he]
כמובן, יש לו פיזור רחב, אז זה טוב רק לשלושה מטרים.
Croatian[hr]
Naravno, široko hvata, pa je dobra samo na razmaku od 3 metra.
Hungarian[hu]
Persze elég nagy a szórása, ezért csak 3 méteren belül jó.
Italian[it]
Ovviamente ha un'ampia dispersione, quindi va bene solo nel raggio di 3 metri.
Dutch[nl]
De kogels spatten uiteen, dus je moet dichtbij zijn.
Polish[pl]
Oczywiście ma szeroki rozrzut, więc jest dobry na trzy metry.
Portuguese[pt]
Claro que tem dispersão, então só é boa num raio de 3 metros.
Romanian[ro]
Normal, are o dispersie mai mare, aşa că e bună doar de la 3 metri.
Serbian[sr]
Naravno, široko hvata, pa je dobra samo na razmaku od 3 metra.