Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Наличните данни показват, че по-голямата част от акрилоилфентанил на пазара в Европа се произвежда в химически дружества, установени в Китай.
Czech[cs]
Dostupné údaje naznačují, že většinu akryl-fentanylu na trhu v Evropě vyrobily chemické podniky se sídlem v Číně.
Danish[da]
De foreliggende oplysninger tyder på, at det meste af acryloylfentanylet på markedet i Europa er fremstillet af kemiske virksomheder i Kina.
German[de]
In Bezug auf Einrichtungen können diese Angaben Namen, Ort und Datum der Registrierung, Registriernummer und Geschäftssitz umfassen.
English[en]
The available data suggest that most of the acryloylfentanyl on the market in Europe has been produced by chemical companies based in China.
Spanish[es]
Los datos disponibles apuntan a que la mayor parte del acriloilfentanilo presente en el mercado europeo ha sido producida por empresas químicas con sede en China.
Estonian[et]
Kättesaadav teave osutab, et valdav osa turul kättesaadavast akrüloüülfentanüüli on toodetud Hiinas asuvates keemiaettevõtetes.
Finnish[fi]
Saatavilla olevat tiedot viittaavat siihen, että suurin osa Euroopassa markkinoilla olevasta akryloyylifentanyylista on tuotettu Kiinassa sijaitsevissa kemian alan yrityksissä.
French[fr]
D'après les données disponibles, la majeure partie de l'acryloylfentanyl présent sur le marché en Europe a été produite par des entreprises chimiques basées en Chine.
Croatian[hr]
Dostupni podaci upućuju na to da su veći dio akriloilfentanila koji je na tržištu u Europi proizvela kemijska poduzeća sa sjedištem u Kini.
Hungarian[hu]
A rendelkezésre álló adatok arra engednek következtetni, hogy az európai piacon hozzáférhető akriloil-fentanil nagy részét Kínában működő vegyipari vállalatok állították elő.
Italian[it]
I dati disponibili indicano che la maggior parte dall'acrilofentanil presente sul mercato europeo è stato prodotto da imprese chimiche con sede in Cina.
Lithuanian[lt]
Turimi duomenys rodo, kad didžioji dalis Europos rinkoje esančio akriloilfentanilio yra pagaminta Kinijos cheminių medžiagų gamybos įmonėse;
Latvian[lv]
Pieejamie dati liecina, ka lielāko daļu akriloilfentanila, kas ir Eiropas tirgū, ražojuši ķīmijas rūpniecības uzņēmumi Ķīnā.
Maltese[mt]
Id-data disponibbli tissuġġerixxi li l-biċċa l-kbira tal-akriloilfentanil fis-suq fl-Ewropa ġie prodott minn kumpaniji kimiċi bbażati fiċ-Ċina.
Dutch[nl]
Volgens de beschikbare gegevens zou de hoeveelheid acryloylfentanyl die op de Europese markt aanwezig is, grotendeels zijn vervaardigd door in China gevestigde chemische bedrijven.
Polish[pl]
Dostępne dane sugerują, że większość akrylofentanylu na rynku europejskim wyprodukowana została przez przedsiębiorstwa chemiczne znajdujące się w Chinach.
Portuguese[pt]
Os dados disponíveis sugerem que a maior parte do acrilofentanilo presente no mercado na Europa foi produzida por empresas químicas implantadas na China.
Romanian[ro]
Datele disponibile sugerează că cea mai mare parte a acriloilfentanilului de pe piața din Europa a fost produsă de societăți comerciale din domeniul chimic din China.
Slovak[sk]
Dostupné údaje poukazujú na to, že väčšinu akrylfentanylu na trhu v Európe vyrobili chemické spoločnosti usídlené v Číne.
Slovenian[sl]
Iz razpoložljivih informacij je razvidno, da večino akriloilfentanila, ki se znajde na trgu v Evropi, proizvajajo kemična podjetja s sedežem na Kitajskem.
Swedish[sv]
Tillgängliga uppgifter tyder på att merparten av den akryloylfentanyl som finns på marknaden i Europa har tillverkats av kemiföretag baserade i Kina.