Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
En container til transport af stoffer, hørende til denne klasse, skal være tæt og holdbar, og den skal være tilstrækkelig fast og stiv til gentagen benyttelse.
English[en]
A container for the carriage of material of this Class shall be of a permanent enclosed character, rigid and strong enough for repeated use.
Spanish[es]
Los contenedores para el transporte de materias de esta clase deberán tener el carácter de receptáculos permanentes, rígidos y suficientemente resistentes para ser utilizados repetidamente.
Finnish[fi]
Kontin on oltava rakenteeltaan riittävän luja toistuvaan käyttöön.
Italian[it]
I contenitori per il trasporto di materie di questa classe devono avere il carattere di recinzione permanente, rigida e talmente resistente per essere utilizzata in modo ripetuto.
Dutch[nl]
De containers voor het vervoer van stoffen van deze klasse moeten van het type met een permanente, stijve omhulling zijn en stevig genoeg om verscheidene malen te kunnen worden gebruikt.
Portuguese[pt]
Os contentores para o transporte de matérias desta classe devem ter carácter de recipiente permamente, rígido e bastante resistente para ser utilizado de modo repetido.
Swedish[sv]
En container för transport av ämnen av denna klass skall vara av bestående sluten karaktär, styv och tillräckligt hållfast för upprepad användning.