Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
◆ Trinidad oznámil, že 52 procent zvěstovatelů se v dubnu podílelo na pomocné průkopnické službě.
Danish[da]
• Trinidad rapporterer at 52 procent af landets forkyndere var hjælpepionerer i april.
German[de]
□ Aus Trinidad wird berichtet, daß im April 52 Prozent aller Verkündiger im Hilfspionierdienst standen.
Greek[el]
◆ Το Τρινιντάντ αναφέρει ότι 52 τα εκατό των ευαγγελιζομένων πήραν μέρος στο έργο βοηθητικού σκαπανέα τον Απρίλιο.
English[en]
◆ Trinidad reported that 52 percent of their publishers shared in the auxiliary pioneer work in April.
Finnish[fi]
◆ Trinidadista raportoidaan, että kaikista sikäläisistä julistajista 52 prosenttia palveli osa-ajan tienraivaajina huhtikuussa.
French[fr]
● À la Trinité, 52 pour cent des proclamateurs ont participé au service de pionnier auxiliaire en avril.
Croatian[hr]
◆ Iz Trinidada smo primili vijest da je u travnju 52% svih objavitelja djelovalo u pomoćnoj pionirskoj službi.
Hungarian[hu]
◆ Trinidad jelenti, hogy az összes hírnök 52 százaléka vett részt a kisegítő úttörő szolgálatban április hónapban. 3627 hírnökkel új csúcsot értek el.
Italian[it]
◆ Il 52 per cento dei proclamatori di Trinidad ha svolto in aprile il servizio di pioniere ausiliario.
Korean[ko]
◆ 트리니다드는 4월에 보조 파이오니아 봉사에 52퍼센트의 전도인들이 참여했다고 보고했다.
Norwegian[nb]
● Trinidad og Tobago rapporterte at 52 prosent av forkynnerne der var hjelpepionerer i april.
Dutch[nl]
● Trinidad berichtte dat 52 procent van de verkondigers daar in april heeft deelgenomen aan het hulppionierswerk.
Polish[pl]
● Z Trynidadu donoszą, że w kwietniu 52 procent głosicieli było pionierami pomocniczymi.
Portuguese[pt]
◆ Trinidad relatou que em abril 52 por cento dos seus publicadores participaram no serviço de pioneiro auxiliar.
Sranan Tongo[srn]
◆ Trinidad ben ferteri dati 52% foe den prékiman drape ben teki prati na april na a jepi pionierwroko.
Swedish[sv]
● Trinidad rapporterade att 52 procent av deras förkunnare tog del i hjälppionjärtjänsten i april.
Chinese[zh]
◆ 千里达报告四月份有百分之52的传道员参加辅助先驱工作。