Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وبالتالي، فإن تطورات الكابوكي كانت قد تشكلت نتيجة التأثيراات المحلية.
Greek[el]
Και έτσι, η ανάπτυξη του Καμπούκι είχε διαμορφωθεί ως επί το πλείστον από εγχώριες επιρροές.
English[en]
And thus, the development of Kabuki had mostly been shaped by domestic influences.
Esperanto[eo]
Tial, la disvolviĝon de kabuko ĉefe naciaj influoj fasonis.
Spanish[es]
Y es por ello que la evolución de Kabuki fue moldeado más que todo por la influencia doméstica.
Persian[fa]
و با اين كه، رشد كابوكى بيش از همه تحت تاثيرات داخلى شكل يافته بود.
French[fr]
Et donc, le développement du kabuki avait été modelé principalement sur des influences intérieures.
Hebrew[he]
ולכן, ההתפתחות של קבוקי עוצבה בעיקר על ידי השפעות מקומיות.
Hungarian[hu]
Így a kabuki fejlődését nagyrészt belföldi befolyások formálták.
Italian[it]
E così, lo sviluppo di Kabuki fu plasmato principalmente da influenze nazionali.
Japanese[ja]
このことにより 歌舞伎は日本独自に発展してきた
Korean[ko]
그 때문에 가부키의 발전은 대부분 내부적인 영향을 받아 형성되었습니다.
Polish[pl]
Sakoku. Dzięki temu rozwój Kabuki był kształtowany głównie przez Japonię.
Portuguese[pt]
Deste modo, o desenvolvimento do Kabuki tinha sido modelado, na sua maior parte, por influências internas.
Romanian[ro]
Şi astfel, dezvoltarea Kabuki a fost modelată mai mult de influenţele domestice.
Russian[ru]
Именно поэтому развитие кабуки определялось исключительно внутренними влияниями.
Slovenian[sl]
In zato so razvoj kabukija večinoma oblikovali domači vplivi.
Serbian[sr]
Tako da je razvoj Kabukija u najvećem delu oblikovan domaćim uticajima.
Vietnamese[vi]
Vì vậy, sự phát triển của Kabuki chủ yếu được định hình bởi những sự ảnh hưởng trong nước.
Chinese[zh]
从那以后,歌舞伎的发展 主要受国内文化的影响。