Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Проектиране на компютърен софтуер с изключение на софтуер за интернет браузър, пригоден за мобилни телефони
Czech[cs]
Návrh počítačového softwaru, s výjimkou návrhu softwaru pro prohlížení inernetu, upraveného pro mobilní telefony
Danish[da]
Design af computersoftware, dog ikke design af internetbrowsersoftware beregnet til mobiltelefoner
German[de]
Entwurf von Computersoftware, ausgenommen Internetbrowser-Software speziell für Mobiltelefone
Greek[el]
Σχεδιασμός λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών με εξαίρεση τον σχεδιασμό λογισμικού φυλλομετρητή Διαδικτύου προσαρμοσμένου για κυψελοειδή τηλέφωνα
English[en]
Computer software design to the exclusion of internet browser software design adapted for cell phones
Spanish[es]
Diseño de software excepto diseño de software de explorador de Internet adaptados para teléfonos celulares
Estonian[et]
Arvutitarkvara kavandamine, v.a mobiiltelefonide tarbeks kohandatud Interneti-brauseri tarkvara
Finnish[fi]
Tietokoneohjelmistojen suunnittelu, paitsi matkapuhelimiin sovitettujen Internet-selainohjelmistojen suunnittelu
French[fr]
Conception de logiciels, à l'exception de la conception de logiciels de navigateurs sur l'internet conçus pour les téléphones cellulaires
Hungarian[hu]
Számítógépes szoftverek tervezése a mobiltelefonokhoz kialakított internet-böngésző számítógépes programok kivételével
Italian[it]
Progettazione di software ad esclusione di software di ricerca su Internet adatti a telefoni cellulari
Lithuanian[lt]
Kompiuterių programinės įrangos projektavimas, išskyrus žiniatinklio naršyklės programinę įrangą, pritaikytą korinio ryšio telefonams
Latvian[lv]
Datoru programmatūras projektēšana, izņemot interneta pārlūka programmatūras projektēšanu, kas pielāgota mobilajiem telefoniem
Maltese[mt]
Disinn ta' softwer tal-kompjuter bl-esklużjoni ta' disinn ta' softwer relatat mal-browsers ta' l-Internet addattati għat-telefowns ċellulari
Dutch[nl]
Softwareontwikkeling, met uitzondering van software voor internetbrowsers speciaal voor mobiele telefoons
Polish[pl]
Projektowanie oprogramowania komputerowego, z wyjątkiem projektowania oprogramowania przeglądarek internetowych przystosowanych do telefonów komórkowych
Portuguese[pt]
Concepção de software, com excepção de software de navegação na Internet destinado a telemóveis
Romanian[ro]
Software de calculator proiectat in vederea excluderii proiectarii software-ului cu browser pe internet adaptat pentru telefoane celulare
Slovak[sk]
Navrhovanie počítačové softvéru okrem navrhovania internetových prehliadačov pre mobilné telefóny
Slovenian[sl]
Oblikovanje računalniške programske opreme, razen oblikovanja programske opreme za internetne brskalnike, prilagojene za mobilne telefone
Swedish[sv]
Utformning av datorprogram, undantaget från alla nämnda varor, internetläsarprogram anpassade för mobiltelefoner