Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
بعد ذلك، أصبحت كل أوزبكستان أو جزء منها تابعا لسلسلة من الدول القديمة الكبرى: للذين خلفوا الاسكندر الأعظم؛ والسلوقيين (في القرنين الرابع والثالث قبل الميلاد)؛ والمملكة الإغريقية - البكتيرية (في القرنين الثالث والثاني قبل الميلاد)؛ ومملكة كوشان القوية في وسط الهند (القرن الأول قبل الميلاد إلى القرن الرابع الميلادي).
English[en]
After that, all or part of Uzbekistan belonged to a series of large ancient States: to the successors of Alexander the Great, the Seleucids (fourth and third centuries BC); the Greco-Bactrian Kingdom (third and second centuries BC); and the powerful middle-India Kushan Kingdom (first century BC to fourth century AD).
Spanish[es]
Más adelante en todo el territorio de Uzbekistán, o en partes de él, se establecieron sucesivamente los poderosos Estados de la antigüedad: el Estado de los seléucidas, herederos de Alejandro de Macedonia (siglos IV a III a.n.e.); el reino Greco-Bactrio (siglos III a II a.n.e.); y el poderosísimo Estado mesoindio de los Kushan (fines del siglo I al siglo VI d.n.e.).
French[fr]
Par la suite, le territoire de l’Ouzbékistan a été incorporé, entièrement ou en partie, aux grands empires de l’Antiquité, à l’empire des Séleucides – des successeurs d’Alexandre le grand (IVe au IIIe siècle av. J.-C.), du royaume gréco-bactrian (IIIe au IIe siècle av. J.-C.), et du puissant État indien des Kouchans (fin du premier siècle av. J.-C. – IVe siècle après J.-C.).
Russian[ru]
В дальнейшем территория Узбекистана полностью или частично входила последовательно в крупные государства древности: преемников Александра Македонского – Селевкидов (IV – III вв. до н.э.), Греко-Бактрийское царство (III – II вв. до н.э.), могущественное средне-индийское государство Кушанов (конец I в. до н.э. – IV в. н.э.).