Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
211 920 Tanke til transport af stoffer hørende under punkt 1., 4., 11. og 12. skal konstrueres efter forskrifterne i kapitel I i dette supplement.
German[de]
211 920 Tanks zur Beförderung von Stoffen der Ziffern 1, 4, 11 und 12 müssen nach den Vorschriften des I. Teils dieses Anhangs bemessen sein.
Greek[el]
211 920 Περιβλήματα προοριζόμενα για τη μεταφορά υλών των 1°, 4°, 11° και 12° θα σχεδιάζονται σύμφωνα με τις απαιτήσεις του Μέρους I της παρούσης Προσθήκης.
English[en]
211 920 Shells intended for the carriage of substances of 1°, 4°, 11° and 12° shall be designed in accordance with the requirements of Part I of this Appendix.
Finnish[fi]
211 920 Aineluettelon kohtien 1°, 4°, 11° ja 12° aineiden kuljetukseen tarkoitetut säiliöt on mitoittava tämän lisäyksen osan I määräysten mukaisesti.
French[fr]
211 920 Les réservoirs destinés au transport des matières des 1°, 4°, 11° et 12° doivent être calculés conformément aux prescriptions de la Ire partie du présent appendice.
Dutch[nl]
211 920 Houders die bestemd zijn voor het vervoer van stoffen van 1°, 4°, 11° en 12° moeten volgens de voorschriften van deel I van onderhavig aanhangsel berekend worden.
Portuguese[pt]
211 920 Os reservatórios destinados ao transporte das matérias dos 1o, 4o, 11o e 12o devem ser calculados em conformidade com as prescrições da I parte do presente Apêndice.
Swedish[sv]
211 920 Tankar för ämnen som avses vid ämnesnummer 1, 4, 11 och 12 skall vara konstruerade enligt bestämmelserna i Del I i detta bihang.