Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Rok 2009 jistě do práce Evropského parlamentu přinese významné změny.
Danish[da]
Europa-Parlamentet vil helt sikkert få ændrede arbejdsopgaver i 2009.
German[de]
Natürlich wird das Jahr 2009 weitreichende Veränderungen in der Tätigkeit des Europäischen Parlaments mit sich bringen.
Greek[el]
Βεβαίως, το 2009 θα επιφέρει σημαντικές αλλαγές στο έργο του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.
English[en]
Certainly, 2009 will bring significant changes to the European Parliament's work.
Spanish[es]
Ciertamente, 2009 traerá consigo cambios significativos al trabajo del Parlamento Europeo.
Estonian[et]
Kindlasti toob 2009. aasta Euroopa Parlamendi töösse märkimisväärseid muudatusi.
Finnish[fi]
Vuosi 2009 tuo merkittäviä muutoksia Euroopan parlamentin työhön.
French[fr]
Il est certain que 2009 apportera des changements importants dans le travail du Parlement européen.
Hungarian[hu]
Természetesen 2009 jelentős változásokat fog hozni az Európai Parlament munkájába.
Italian[it]
Certo, il 2009 porterà cambiamenti significativi all'attività del Parlamento europeo.
Latvian[lv]
Protams, 2009. gads nesīs ievērojamas pārmaiņas Eiropas Parlamenta darbā.
Dutch[nl]
Het jaar 2009 brengt absoluut aanzienlijke veranderingen in het takenpakket van het Parlement met zich mee.
Polish[pl]
Z pewnością rok 2009 przyniesie istotne zmiany w pracach Parlamentu Europejskiego.
Portuguese[pt]
Certamente que 2009 trará alterações significativas ao trabalho do Parlamento Europeu.
Slovak[sk]
Zaiste, rok 2009 prinesie významné zmeny do práce Európskeho parlamentu.
Slovenian[sl]
Zagotovo bo leto 2009 pomenilo pomembne spremembe za delovanje Evropskega parlamenta.
Swedish[sv]
Självklart kommer 2009 att medföra betydande förändringar för Europaparlamentets arbete.