Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أيديهم ، وجوههم ، حبهم ومخاوفهم
Bulgarian[bg]
Лицата, ръцете, любовта и страховете им са различни.
Bosnian[bs]
Njihove ruke, lica, ljubavi i strahovi.
German[de]
Ihre Gesichter und Hände, ihre Leidenschaften und Ängste sind verschieden
English[en]
Their hands, faces, their loves and fears.
Spanish[es]
Sus manos, rostros, sus amores y temores.
French[fr]
Leurs visages, leurs mains, leurs amours, leurs peurs.
Italian[it]
Le loro mani, i loro visi, i loro amori e le paure.
Portuguese[pt]
Suas mãos, rostos, seus amores e medos.
Romanian[ro]
Mâinile lor, feţele, plăcerile şi temerile.
Russian[ru]
Их руки, лица, их любит и страхов.
Slovenian[sl]
Njihove roke, obrazi, njihove ljubezni in strahovi.
Turkish[tr]
Yüzleri, elleri, sevdaları ve korkuları başkadır.