Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لقد اتضح أن ليدي قاقا قد أصدرت أغنية منفردة -- للأمانة خمس أو ست أغنيات منفردة، قدر مايمكنني التخمين -- تحمل العنوان "كالا أ بوكا، غالفاو".
Bulgarian[bg]
Оказва се, че Лейди Гага е издала нов сингъл... всъщност, пет-шест нови сингъла, доколкото знам, със заглавие "Cala a boca, Galvao."
Czech[cs]
Dokonce Lady Gaga vydala nový singl -- vlastně pět nebo šest nových singlů, jak jsem zjistil -- nazvaných "Cala a boca, Galvao."
German[de]
Wie es scheint hat Lady Gaga eine neue Single veröffentlicht -- eigentlich fünf oder sechs neue Singles, soweit ich das sagen kann -- mit dem Titel "Cala a boca, Galvao."
Greek[el]
Φαίνεται ότι η Lady Gaga έβγαλε ένα νέο σινγκλ ─πέντε ή έξι νέα σινγκλ απ' όσο ξέρω─ με τον τίτλο «Cala a boca, Galvao».
English[en]
It turns out that Lady Gaga has released a new single -- actually five or six new singles, as near as I can tell -- titled "Cala a boca, Galvao."
Esperanto[eo]
Montriĝas, ke Lady Gaga lanĉis novan unuopaĵon -- fakte kvin aŭ ses novajn unuopaĵojn, laŭ mia memoro -- sub la titolo "Cala a boca, Galvao".
Spanish[es]
Resulta que Lady Gaga ha lanzado un nuevo single -- en realidad 5 o 6 singles nuevos, es todo lo que puedo decir -- llamado "Cala a boca, Galvao."
French[fr]
Il se trouve que Lady Gaga a sorti un nouveau single - et même 5 ou 6, pour autant que je puisse en juger - intitulés "Cala a boca, Galvao."
Hebrew[he]
מסתבר שליידי גאגא הוציאה סינגל חדש -- למעשה, חמישה או שישה סינגלים חדשים, ככל שידוע לי -- שכותרתם "קלה אה בוקה, גלוואו".
Hungarian[hu]
Kiderült, hogy Lady Gaga kiadott egy kislemezt -- öt vagy hat új kislemezt, ahogy meg tudom állapítani -- "Cala a boca, Galvao" címmel.
Indonesian[id]
Ternyata Lady Gaga telah merilis single baru -- lima atau enam single sebenarnya, setahu saya -- berjudul "Cala a boca, Galvao."
Italian[it]
Succede che perfino Lady Gaga ha lanciato un nuovo singolo, anzi cinque o sei singoli, da quanto mi risulta, intitolati "Cala a boca, Galvao."
Japanese[ja]
例えば、Lady Gagaが 「Cala a boca, Galvao」というタイトルの シングルをリリースしました。 正確には、5-6枚のシングルですね。
Korean[ko]
레이디 가가(Lady Gaga)가 새 싱글 앨범을 발표했는데-- 실제로는 다섯 또는 여섯 곡입니다. 정확히 말하자면요 -- 제목이 "Cala a boca, Galvao"에요 그리고 브라질 친구들은 제게 말했습니다.
Macedonian[mk]
Испаѓа дека Лејди Гага објавила нов сингл -- всушност пет или шест нови синглови, колку што гледам -- насловени „Кала а бока, Галвао“.
Dutch[nl]
Lady Gaga blijkt een nieuwe single te hebben gemaakt -- of eigenlijk zijn het er eerder vijf of zes -- getiteld "Cala a boca, Galvão."
Polish[pl]
Okazuje się, że Lady Gaga wydała nowy singiel, właściwie 5 czy 6 nowych singli, o ile wiem, nazwany "Cala a boca, Galvao".
Portuguese[pt]
Descobrimos que a Lady Gaga lançou um novo single — na realidade 5 ou 6 singles pelo que podemos ver — intitulados "Cala a boca, Galvão."
Romanian[ro]
Se pare că Lady Gaga a lansat o nouă melodie -- de fapt cinci sau șase, după estimarea mea -- cu titlul "Cala a boca, Galvao."
Russian[ru]
Оказывается, что Леди Гага выпустила новый сингл - даже пять или шесть новых синглов, если не ошибаюсь, названных "Cala a boca, Galvao".
Turkish[tr]
Meğerse Lady Gaga yeni bir single çıkardı- gerçekte 5 veya 6 yeni single, söyleyebileceğim-- "Cala a boca, Galvao" diye isimlendirilmiş.
Chinese[zh]
包括Lady Gaga 也出版了新的单曲 事实上应该是有五六个单曲,我能记得的有这么多 标题都是"Cala a boca, Galvao."