Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
а) проучвания, ex-ante и ex-post оценки, оценки на въздействието, обществени консултации, оценка на съществуващото законодателство;
Czech[cs]
a) studií, hodnocení ex ante a ex post, posouzení dopadů, veřejných konzultací a hodnocení stávajících právních předpisů;
Danish[da]
a) undersøgelser, forudgående og efterfølgende evalueringer, konsekvensanalyser, offentlige høringer, evaluering af eksisterende lovgivning
German[de]
(a) Studien, Ex-ante- und Ex-post-Bewertungen, Folgenabschätzungen, öffentliche Anhörungen, Bewertung bestehender Rechtsvorschriften;
Greek[el]
α) μελέτες, εκ των προτέρων και εκ των υστέρων αξιολογήσεις, εκτιμήσεις επιπτώσεων, δημόσιες διαβουλεύσεις, αξιολόγηση της υφιστάμενης νομοθεσίας∙
English[en]
(c) studies, ex ante and ex-post evaluations, impact assessments, public consultations, evaluation of existing legislation;
Spanish[es]
a) estudios, evaluaciones ex ante y ex post, evaluaciones de impacto, consultas públicas y evaluación de la legislación vigente;
Estonian[et]
(c) uuringud, eel- ja järelhindamised, mõjuhindamised, avalikud arutelud, olemasolevate õigusaktide hindamine;
Finnish[fi]
(a) tutkimukset, ennakko- ja jälkiarvioinnit, vaikutusten arvioinnit, julkiset kuulemiset, nykyisen lainsäädännön arviointi;
French[fr]
a) évaluations ex ante et ex post, analyses d’impact, consultations publiques, évaluation de la législation existante;
Irish[ga]
(a) staidéir, meastóireachtaí ex ante agus ex-post, measúnuithe tionchair, comhairliúcháin phoiblí, meastóireacht ar an reachtaíocht reatha;
Hungarian[hu]
a) tanulmányok, előzetes és utólagos értékelések, hatásvizsgálatok, nyilvános konzultációk és a hatályos jogszabályok értékelése;
Italian[it]
(c) studi, valutazioni ex ante ed ex post, valutazioni dell'impatto, consultazioni pubbliche, valutazione delle normative esistenti;
Lithuanian[lt]
(c) tyrimus, išankstinį ir baigiamąjį vertinimus, poveikio vertinimą, viešas konsultacijas, galiojančių teisės aktų vertinimą;
Latvian[lv]
(a) pētījumi, ex-ante un ex-post izvērtējumi, ietekmes novērtējumi, sabiedriska apspriešana, spēkā esošu tiesību aktu izvērtēšana;
Maltese[mt]
(c) studji, evalwazzjonijiet ex ante u ex-post, valutazzjonijiet tal-impatt, konsultazzjonijiet mal-pubbliku, evalwazzjoni tal-leġiżlazzjoni eżistenti;
Dutch[nl]
a) studies, ex-ante en ex-postevaluaties, effectbeoordelingen, publieke raadplegingen, evaluatie van bestaande wetgeving;
Polish[pl]
(c) badania, oceny ex ante i ex post, oceny skutków, konsultacje społeczne, oceny obowiązującego prawodawstwa;
Portuguese[pt]
(a) estudos, avaliações ex ante e ex post, avaliações de impacto, consultas públicas, avaliação da legislação existente;
Romanian[ro]
(c) studii, evaluări ex ante și ex post, evaluări ale impactului, consultări publice, evaluarea legislației existente;
Slovak[sk]
(c) štúdií, hodnotení ex ante a ex post, posúdení vplyvu, verejných konzultácií, hodnotenia existujúcich právnych predpisov;
Slovenian[sl]
(a) s študijami, predhodnimi in naknadnimi vrednotenji, ocenami učinka, javnimi posvetovanji, oceno obstoječe zakonodaje;
Swedish[sv]
(a) Studier, förhandsbedömningar, utvärderingar, konsekvensbedömningar, offentliga samråd, utvärdering av gällande lagstiftning.