Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Således er en del af sagsøgerens kulproduktion reelt konkurrencedygtig på det internationale marked.
German[de]
Daher sei ein Teil der Kohleförderung der Klägerin durchaus auf dem internationalen Markt wettbewerbsfähig.
Greek[el]
Επομένως, ένα μέρος της παραγωγής άνθρακα της προσφεύγουσας είναι πράγματι ανταγωνιστικός στη διεθνή αγορά.
English[en]
Thus, part of its coal production is actually competitive in the international market.
Spanish[es]
Así pues, una parte de la producción de carbón de la demandante es realmente competitiva en el mercado internacional.
Finnish[fi]
Osa kantajan kivihiilituotannosta on kantajan mukaan todella kilpailukykyistä kansainvälisillä markkinoilla.
French[fr]
Ainsi, une partie de la production de charbon de la requérante serait réellement compétitive sur le marché international.
Italian[it]
Una parte della produzione di carbone della ricorrente sarebbe quindi effettivamente competitiva sul mercato internazionale.
Dutch[nl]
Een gedeelte van verzoeksters kolenproductie is dus werkelijk competitief op de internationale markt.
Portuguese[pt]
Assim, uma parte da produção de carvão da recorrente seria realmente competitiva no mercado internacional.
Swedish[sv]
Sålunda är en del av sökandens kolproduktion faktiskt konkurrenskraftig på den internationella marknaden.