Metadata
Author: Tatoeba-2020.08
Data
Old English[ang]
He is Iohannes æppel.
North Levantine Arabic[apc]
هيدي تفاحة جون.
Egyptian Arabic[arz]
دي تفاحة جون.
Brithenig[bzt]
Ys es ill puf di Gion.
Danish[da]
Det er Johns æble.
German[de]
Es ist Johns Apfel.
English[en]
It's John's apple.
Middle English (1100-1500)[enm]
Hit is Jones appel.
Esperanto[eo]
Ĝi estas la pomo de Johano.
Spanish[es]
Es la manzana de John.
French[fr]
C'est la pomme de John.
Hebrew[he]
זה התפוח של ג'ון.
Interlingua[ia]
Illo es le pomo de John.
Interlingue[ie]
It es li pom de Johan.
Ido[io]
Ol esas la pomo di John.
Italian[it]
È la mela di John.
Latin[la]
Malum Iohannis est.
Ladino[lad]
Es la mansana de John.
Lingua Franca Nova[lfn]
Lo es la poma de Joan.
Berber[mis_ber]
Ta d taḍeffut n John.
Dutch[nl]
Het is de appel van John.
Polish[pl]
To jabłko Johna.
Portuguese[pt]
É a maçã de João.
Romanian[ro]
Este mărul lui John.
Russian[ru]
Это яблоко Джона.
Klingon[tlh]
jan 'epIl naH 'oH.
Jewish Babylonian Aramaic (ca. 200-1200 CE)[tmr]
סיפא דיוחנן ניהו.
Turkish[tr]
O John'un elması.
Talossan[tzl]
C'e Ian s'apal.
Volapük[vo]
Binon pod ela Ioannes.
Yiddish[yi]
ער איז דזשאָנס עפּל.