Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Podejte mi ručník, nůžky a svorku.
Greek[el]
Δώσε μου μια πετσέτα, το ψαλίδι και ένα τσιμπιδάκι.
English[en]
Give me a towel, the coupon scissors and a chip clip.
Spanish[es]
Dame una toalla, la tijera para cupones y un imperdible.
Estonian[et]
Andke käterätik, paberikäärid ja pesulõks.
French[fr]
Donne-moi une serviette, les ciseaux et un clip.
Hebrew[he]
תנו לי מגבת, את המספריים של הקופונים, ומהדק.
Croatian[hr]
Dodaj mi ručnik, škare za papir i štipaljku za veš.
Hungarian[hu]
Adjatok törölközőt, a kuponkivágó ollót meg a chips-lezárót.
Italian[it]
Datemi un asciugamano, forbici tonde e una mollettina.
Dutch[nl]
Haal'n handdoek,'n schaar en'n klem.
Portuguese[pt]
Dá-me uma toalha, as tesouras de brinde e o clipe das batatas fritas.
Romanian[ro]
Da-mi un prosop si o foarfeca.
Serbian[sr]
Dodaj mi peškir, makaze za papir i štipaljku za veš.
Swedish[sv]
Ge mig en handduk, en sax och en klämma.
Turkish[tr]
Bana bir havlu, kupon makasını ve torba sıkıştırıcı verin.