Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Таблицата в приложението дава информация относно текущите цени на винетки в държавите членки, които прилагат винетна система за леки лични превозни средства.
Czech[cs]
Tabulka v příloze uvádí informace o aktuálních cenách dálničních známek v členských státech, které používají systém dálničních známek pro lehká osobní vozidla.
Danish[da]
Tabellen i bilaget viser de aktuelle vignetpriser i de medlemsstater, som anvender et vignetsystem for lette private køretøjer.
German[de]
Die Tabelle im Anhang enthält Angaben zu den derzeitig verfügbaren Vignettentarifen in den Mitgliedstaaten, die ein Vignettensystem auf leichte Privatfahrzeuge anwenden.
Greek[el]
Ο πίνακας στο παράρτημα παρέχει πληροφορίες για τις τρέχουσες τιμές των βινιετών στα κράτη μέλη που εφαρμόζουν σύστημα βινιέττας για τα ελαφρά οχήματα ΙΧ.
English[en]
The table in Annex gives the information about current vignette rates available in the Member States which apply a vignette system for light private vehicles.
Spanish[es]
El cuadro que figura en el anexo ofrece información sobre las tarifas de las viñetas actualmente en vigor en los Estados miembros que aplican un sistema de viñeta a los vehículos particulares ligeros.
Estonian[et]
Lisas esitatud tabel annab ülevaate kehtivatest teemaksukleebise hindadest liikmesriikides, kus kohaldatakse erakasutuses väikeautode suhtes teemaksukleebise süsteemi.
Finnish[fi]
Liitteessä olevassa taulukossa annetaan tietoa niiden jäsenvaltioiden vinjettien nykyisistä hinnoista, jotka soveltavat vinjettijärjestelmää kevyisiin yksityisajoneuvoihin.
French[fr]
Le tableau figurant à l'annexe contient des informations sur les prix actuels des vignettes disponibles dans les États membres qui appliquent un système de vignette pour les véhicules particuliers légers.
Hungarian[hu]
A könnyű személygépjárművekre matricarendszert alkalmazó tagállamok jelenlegi matricadíjszabásáról a melléklet tájékoztat.
Italian[it]
La tabella figurante in allegato fornisce le informazioni sulle aliquote attuali dei bolli disponibili negli Stati membri che applicano il sistema ai veicoli leggeri privati.
Lithuanian[lt]
Priede pateiktoje lentelėje nurodomi dabartiniai vinječių tarifai valstybėse narėse, kurios lengvosioms asmeninėms transporto priemonėms taiko vinječių sistemą.
Latvian[lv]
Pielikumā iekļautajā tabulā sniegta informācija par pašreizējām vinješu cenām tajās dalībvalstīs, kurās izmanto vieglo personīgo transportlīdzekļu vinješu sistēmu.
Maltese[mt]
It-tabella li tidher fl-Anness tagħti l-informazzjoni dwar ir-rati attwali tal-vinjetti disponibbli fl-Istati Membri li japplikaw sistema ta’ vinjetti għall-vetturi privati ħfief.
Dutch[nl]
De tabel in de bijlage bevat informatie over de actuele vignettarrieven in de lidstaten met een vignetsysteem voor lichte particuliere voertuigen.
Polish[pl]
W tabeli w załączniku przedstawiono informacje na temat aktualnych stawek opłat winietowych w państwach członkowskich, które stosują system winiet dla lekkich pojazdów prywatnych.
Portuguese[pt]
O quadro que figura no anexo fornece informações sobre as tarifas das vinhetas atualmente em vigor nos Estados-Membros que aplicam um sistema de vinheta aos veículos particulares ligeiros.
Romanian[ro]
Tabelul din anexă oferă informații privind ratele actuale ale vinietelor disponibile în statele membre care aplică un sistem de viniete pentru vehiculele private ușoare.
Slovak[sk]
Tabuľka v prílohe uvádza informácie o aktuálnych cenách diaľničných známok v členských štátoch, ktoré uplatňujú systém diaľničných známok pre ľahké osobné vozidlá.
Slovenian[sl]
V preglednici v prilogi so navedeni vsi podatki o sedanjih cenah vinjet, ki so na voljo v državah članicah, ki uporabljajo vinjetni sistem za lahka osebna vozila.
Swedish[sv]
Tabellen i bilagan innehåller uppgifter om nuvarande vinjettavgifter i de medlemsstater som tillämpar ett vinjettsystem för lätta motordrivna privatfordon.