Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( شو ) كانت ستصبح فخورة
Bulgarian[bg]
Шоу би се гордяла.
Czech[cs]
Shawová by byla pyšná.
Danish[da]
Shaw ville være stolt.
German[de]
Shaw wäre stolz.
Greek[el]
Η Σω θα ήταν περήφανη.
English[en]
Shaw would be proud.
Spanish[es]
Shaw estaría orgullosa.
Finnish[fi]
Shaw olisi ylpeä.
French[fr]
Shaw serait fière.
Hebrew[he]
שו היתה גאה בנו,
Hungarian[hu]
Shaw büszke lenne.
Italian[it]
Shaw ne sarebbe fiera.
Japanese[ja]
ショー は 誇り に 思 う だ ろ う
Dutch[nl]
Shaw zou trots zijn.
Polish[pl]
/ Shaw byłaby dumna.
Portuguese[pt]
A Shaw ia ficar orgulhosa.
Romanian[ro]
Shaw ar fi mândră.
Russian[ru]
Шоу бы вами гордилась.
Serbian[sr]
Šo bi bila ponosna.
Swedish[sv]
Shaw skulle vara stolt över.
Turkish[tr]
Shaw yaptıklarımızla gurur duyardı.
Vietnamese[vi]
Shaw sẽ rất tự hào.