Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Покана за предложения, 2009 година — Пълномащабни учения, механизъм за гражданска защита на Общността
Czech[cs]
Výzva k předkládání návrhů 2009 – Cvičení v plném rozsahu, mechanizmus civilní ochrany Společenství
Danish[da]
Indkaldelse af forslag 2009 — Øvelser i fuld skala, EU's civilbeskyttelsesordning
German[de]
Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen 2009 — Großübungen, Gemeinschaftsverfahren für den Katastrophenschutz
Greek[el]
Πρόσκληση υποβολήσ προτάσεων 2009 — Ασκήσεις πλήρους κλίμακας, Κοινοτικός μηχανισμός πολιτικής προστασίας
English[en]
Call for proposals 2009 — Full Scale Exercises, Community Civil Protection Mechanism
Spanish[es]
Convocatoria de propuestas 2009 — Ejercicios a escala real en el ámbito del Mecanismo Comunitario de Protección Civil
Estonian[et]
Konkursikutse 2009 – Õppused täieulatuslikul tasandil, ühenduse kodanikukaitse mehhanism
Finnish[fi]
Ehdotuspyyntö 2009 – Täysimittaiset harjoitukset, yhteisön pelastuspalvelumekanismi
French[fr]
Appel à propositions 2009 — Exercices grandeur nature, mécanisme communautaire de protection civile
Hungarian[hu]
2009. évi pályázati felhívás – Teljes körű gyakorlatok, közösségi polgári védelmi mechanizmus
Italian[it]
Invito a presentare proposte 2009 — Esercitazioni di simulazione su vasta scala nell’ambito del meccanismo comunitario di protezione civile
Lithuanian[lt]
2009 m. kvietimas teikti paraiškas. Išsamios pratybos, Bendrijos civilinės saugos mechanizmas
Latvian[lv]
Uzaicinājums iesniegt priekšlikumus 2009. gadam – Plaša mēroga simulācijas darbības, Kopienas civilās aizsardzības mehānisms
Maltese[mt]
Sejħa għal proposti 2009 – Eżerċizzji fuq Skala Sħiħa, Mekkaniżmu Komunitarju għall-Protezzjoni Ċivili
Dutch[nl]
Uitnodiging tot het indienen van voorstellen 2009 — Grootschalige oefeningen, communautair mechanisme voor civiele bescherming
Polish[pl]
Zaproszenie do składania wniosków na 2009 r. – Ćwiczenia ogólne, wspólnotowy mechanizm ochrony ludności
Portuguese[pt]
Convite à apresentação de propostas 2009 — Exercícios em grande escala, Mecanismo Comunitário no domínio da Protecção Civil
Romanian[ro]
Apel pentru propuneri 2009 – Exerciții la scară reală, mecanismul comunitar de protecție civilă
Slovak[sk]
Výzva na prekladanie návrhov 2009 – Cvičenia v plnom rozsahu, mechanizmus Spoločenstva v oblasti civilnej ochrany
Slovenian[sl]
Razpis za zbiranje predlogov 2009 – Celovit sklop vaj, mehanizem Skupnosti na področju civilne zaščite
Swedish[sv]
Ansökningsomgång 2009 – Övningar i full skala, gemenskapens civilskyddsmekanism