Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قفزه البدء ( تريديس ) ؟
Czech[cs]
Nahodíš TARDIS?
English[en]
We jump-start the TARDIS?
Spanish[es]
¿Comenzar TARDIS?
Hebrew[he]
להתניע את הטארדיס?
Croatian[hr]
Jump-start the TARDIS?
Hungarian[hu]
Belökjük a TARDIS-t?
Italian[it]
Avviare il TARDIS?
Polish[pl]
Zapalimy TARDIS z innego akumulatora?
Portuguese[pt]
Dar partida no TARDIS?
Romanian[ro]
Salt-porni TARDIS?
Slovak[sk]
Nahodíš TARDIS?
Serbian[sr]
Poguraćemo TARDIS?
Swedish[sv]
Ska vi tjuvstarta TARDIS?
Turkish[tr]
TARDIS'i akü takviyesiyle mi çalıştıracağız?