Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Маршал, ще подадеш ли лучените кръгчета?
Czech[cs]
Marshalle, podáš mi ty cibulové kroužky?
Danish[da]
Ræk mig lige løgringene.
Greek[el]
Μάρσαλ, μου δίνεις τα κεφτεδάκια;
English[en]
Marshall, can you pass the onion rings?
Spanish[es]
Marshall, ¿me puedes pasar los aritos de cebolla?
Finnish[fi]
Ojentaisitko sipulirenkaat?
French[fr]
Tu me passes les oignons frits?
Hebrew[he]
מארשל, אתה יכול להעביר את טבעות הבצל?
Croatian[hr]
Marshall, dodaj mi prstenove od luka?
Hungarian[hu]
Marshall, ideadod a hagymakarikákat?
Italian[it]
Marshall, puoi passarmi le onion rings?
Polish[pl]
Marshall, możesz mi podać cebulowe krążki?
Portuguese[pt]
Passas as argolas de cebola?
Romanian[ro]
Vrei să-mi dai rondelele de ceapă?
Russian[ru]
Маршалл, передай, пожалуйста, лук.
Slovenian[sl]
Marshall, mi lahko daš čebulne obročke?
Serbian[sr]
Marshall, dodaj mi prstenove od luka?
Swedish[sv]
Marshall kan du skicka lökringarna?
Turkish[tr]
Marshall, soğan halkalarını uzatabilir misin?