Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не забравяме клинената диня.
Czech[cs]
Nezapomeňme na kousek vodního melounu.
German[de]
Gekröse. Nicht zu vergessen:
Greek[el]
Μην ξεχάσετε το κομμάτι καρπουζιού.
English[en]
Don't forget the watermelon wedge.
Spanish[es]
no olvides las rebanadas de sandia.
Finnish[fi]
Älkääkä unohtako vesimelonin siivuja.
Hungarian[hu]
Ne felejtsük el a görögdinnyét.
Dutch[nl]
En vergeet de watermeloen niet.
Polish[pl]
Nie zapomnijcie o watermelon wedge.
Portuguese[pt]
Sem esquecer a fatia de melancia.
Romanian[ro]
Nu uita pană pepene verde.
Russian[ru]
Не забудь кусок арбуза.
Swedish[sv]
Glöm inte melonskivan.
Vietnamese[vi]
Đừng quên cả dưa hấu.