Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
В духа на декларацията от Париж и програмата за действие от Акра националните статистически системи и съвместния мониторинг се използват като пръв приоритет, но техните данни често не са пълни и не са напълно надеждни.
Greek[el]
Υπό το πνεύμα της Δήλωσης του Παρισιού και του Προγράμματος Δράσης της Άκκρας, χρησιμοποιούνται κατά πρώτη προτεραιότητα εθνικά στατιστικά συστήματα και συστήματα από κοινού παρακολούθησης, αλλά αυτά τα στοιχεία είναι συνήθως ελλιπή ή αρκετά αναξιόπιστα.
English[en]
In the spirit of the Paris Declaration and Accra Agenda for Action, national statistical systems and joint monitoring are used as a first priority; however, these data are often incomplete or not fully reliable.
Spanish[es]
Sin embargo, estos datos son a menudo incompletos o no enteramente fiables.
Finnish[fi]
Pariisin julistuksen ja Accran toimintasuunnitelman hengessä ensisijaisena tavoitteena on käyttää kansallisia tilastojärjestelmiä ja yhteistä seurantaa, mutta nämä tiedot ovat usein puutteellisia tai ne eivät ole täysin luotettavia.
French[fr]
Dans l ’ esprit de la déclaration de Paris et du programme d ’ action d ’ Accra, ce sont les systèmes statistiques nationaux et le suivi conjoint qui sont utilisés en priorité, bien que les données soient souvent incomplètes ou pas entièrement fiables.
Hungarian[hu]
A Párizsi Nyilatkozat és az accrai cselekvési menetrend szellemében itt elsősorban a nemzeti statisztikai rendszerekre és a közös felügyeletre támaszkodnak, az ezekből nyert adatok azonban gyakran hiányosak vagy nem teljesen megbízhatóak.
Maltese[mt]
Fl-ispirtu tad-dikjarazzjoni ta ’ Pariġi u l-Aġenda ta ’ Akkra għall-Azzjoni u qed jintużaw sistemi nazzjonali tal-istatistika u monitoraġġ konġunt bħala l-ewwel prijorità, mandankollu din id-dejta hi ta ’ spiss inkompleta jew mhux affidabbli mija fil-mija.
Polish[pl]
W myśl deklaracji paryskiej i programu działania z Akry najważniejszym priorytetem jest wykorzystywanie danych z krajowych systemów statystycznych i wspólnego monitoringu, dane te są jednak często niekompletne lub nie w pełni rzetelne.
Portuguese[pt]
No espírito da Declaração de Paris e do Programa de Acção de Acra, os sistemas estatísticos nacionais e o acompanhamento conjunto são utilizados prioritariamente, se bem que estes dados sejam muitas vezes incompletos ou não inteiramente fiáveis.
Swedish[sv]
I linje med andan i Paris-deklaration och Accra-handlingsplanen används nationella statistiska system och gemensam övervakning i första hand, även om dessa uppgifter ofta är ofullständiga eller inte helt tillförlitliga.