Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hr. formand, i slutningen af 1996 nåede Dow Jones-indekset 6.400 point i Wall Street.
German[de]
Herr Präsident, Ende 1996 erreichte der Dow Jones an der Wall Street 6400 Punkte.
Greek[el]
Κύριε Πρόεδρε, περί τα τέλη του 1996 ο δείκτης Dow Jones, της Wall Street, έφθασε στο επίπεδο των 6400 μονάδων.
English[en]
Mr President, at the end of 1996 the Wall Street Dow Jones index hit the 6400 barrier.
Spanish[es]
Señor Presidente, al final de 1996 el indice Dow Jones alcanzó en Wall Street el nivel de 6.400 puntos.
Finnish[fi]
Arvoisa puhemies, vuoden 1996 lopussa Dow Jones -indeksi kohosi Wall Streetillä 6 400 pisteeseen.
French[fr]
Monsieur le Président, à la fin de 1996, l'indice Dow Jones franchissait la barre des 6 400 points à Wall Street.
Dutch[nl]
Mijnheer de Voorzitter, eind 1996 stond de Dow Jones in Wall Street op 6400 punten.
Portuguese[pt]
Senhor Presidente, no final de 1996 o índice Dow Jones atingiu em Wall Street o nível de 6400 pontos.
Swedish[sv]
Herr ordförande! I slutet av 1996 nådde Dow Jones index på Wall Street en nivå av 6 400 punkter.