Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Besparelserne fra LUAS-projektet beloeber sig til i alt 150 mio. ECU og omfatter midler, der blev tildelt i forbindelse med midtvejsrevisionen af EF-stoetterammen, til planlaegning og konstruktion af Ballymun-linjen.
German[de]
Juni 1998 über die Neuaufteilung der LUAS-Mittel entschieden. Die Einsparungen betragen insgesamt 150 Mio. Ecu und umfassen auch die Mittel, die in der Halbzeitbilanz des Gemeinschaftlichen Förderkonzepts für die Planung und den Entwurf der Linie Ballymun bereitgestellt wurden.
Greek[el]
Οι μη διατεθέντες πόροι του συστήματος LUAS, στους οποίους περιλαμβάνεται η χρηματοδότηση της ενδιάμεσης αξιολόγησης από το ΚΠΣ του προγραμματισμού και σχεδιασμού της γραμμής Ballymun, ανέρχονται συνολικά σε 150 εκ. ECU.
English[en]
The savings from LUAS, which include funding allocated in the mid-term review of the CSF for the planning and design of the Ballymun line, amount to a total of 150 MECU.
Finnish[fi]
Saadut säästöt, mukaan lukien CSF:n keskipitkän aikavälin uudelleentarkastelussa Ballymunin rataosuuden suunnittelulle myönnetty rahoitus, olivat yhteensä 150 miljoonaa ecua.
French[fr]
Les économies réalisées sur les fonds LUAS, qui incluent des crédits accordés lors de l'évaluation à mi-parcours du cadre communautaire d'appui (CCA) pour la conception et la planification de la ligne Ballymun, s'élèvent à un total de 150 millions d'écus.
Italian[it]
Le somme risparmiate sul LUAS, che comprendono i fondi assegnati, in occasione della rassegna a medio termine del QCS, alla programmazione e progettazione della linea di Ballymun, ammontano a un totale di 150 milioni di ecu.
Dutch[nl]
Deze middelen, waartoe geld behoort dat bij de herziening van het CB halverwege de looptijd is toegewezen voor het ontwerpen van de Ballymun-lijn, bedragen in totaal 150 miljoen ecu.
Swedish[sv]
De LUAS-medel som inte har utnyttjats uppgår till 150 miljoner ecu och omfattar medel som tilldelats inom ramen för halvtidsgranskningen av gemenskapens stödram för planering och utförande av Ballymum-linjen.