Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ستيف: و التقنية التي تسمح لما بفعل ذلك هي تقنية الجينات الضوئية.
Bulgarian[bg]
СР: И технологията, която ни позволява да го направим е оптогенетиката.
Czech[cs]
SR: A technika, která nám to umožňuje, se nazývá optogenetika.
Danish[da]
SR: Og teknikken der lader os gøre det er optogenetik.
Greek[el]
Σ.Ρ: Και η τεχνική που μας επιτρέπει κάτι τέτοιο είναι η οπτογενετική.
English[en]
(Laughter) SR: And the technique that lets us do that is optogenetics.
Spanish[es]
SR: Y la técnica que nos permite hacerlo es la optogenética.
Persian[fa]
استیو: و تکنیکی که به ما اجازه می دهد که این کار را انجام بدهیم، آپتوژنتیک است (تأثیر نور بر روی ژن ها).
French[fr]
SR : Et la technique qui nous permet de faire ça, c'est l'optogénétique.
Hebrew[he]
ס.ר.: והטכניקה שמאפשרת לנו לעשות את זה היא אופטוגנטיקה.
Croatian[hr]
SR: A tehnika koja nam to dopušta je optogenetika.
Hungarian[hu]
(Nevetés) SR: A technika, ami a segítségünkre lesz, az optogenetika.
Italian[it]
SR: E la tecnica che lo rende possibile è l'optogenetica.
Japanese[ja]
(笑) それを実現させるのが 光遺伝学です
Korean[ko]
여기에 필요한 기술을 광유전학이라고 합니다.
Portuguese[pt]
(Risos) SR: E a técnica que nos permite fazer isso é a optogenética.
Romanian[ro]
SR: Tehnica ce ne permite să facem asta este optogenetica.
Swedish[sv]
SR: Och tekniken som låter oss göra det är optogenetik.
Thai[th]
เราจึงใช้เทคนิคเรียกว่า ออพโตเจเนทิคส์ (optogenetics)
Turkish[tr]
SR : Bunu yapabilmemizi sağlayan tekniğin adı optogenetik.