Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Viděl jsem tvoji ATM kartu.
Greek[el]
Έχω δει την κάρτα του ΑΤΜ σου.
English[en]
I've seen your ATM card.
Spanish[es]
He visto tu tarjeta de crédito.
French[fr]
J'ai vu tes relevés.
Hebrew[he]
ראיתי את תדפיס היתרה שלך.
Croatian[hr]
Vidio sam ti karticu.
Hungarian[hu]
Láttam a bankautomatán.
Italian[it]
Ho visto il tuo estratto conto.
Dutch[nl]
Ik heb je saldo gezien.
Polish[pl]
Widziałem stan twojej karty ATM.
Portuguese[pt]
Vi o teu extracto bancário.
Serbian[sr]
Video sam ti račune.
Swedish[sv]
Jag har sett ditt kreditkort.
Turkish[tr]
Bankamatik kartını gördüm.