Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той мразеше дебелите хора и започна да ги души.
Czech[cs]
Pociťoval iracionální nenávist k tlustým lidem, a začal je škrtit.
English[en]
He had an irrational hatred of fat people and began strangling them.
Spanish[es]
Tenía un odio irracional a la gente gorda y empezó a estrangularlos.
French[fr]
Il avait la haine des personnes obèses et commença à les étrangler.
Italian[it]
Aveva un odio irrazionale verso le persone grasse e inizio'a strangolarle.
Dutch[nl]
Hij had een irrationele haat voor dikke mensen en begon ze te wurgen.
Polish[pl]
Pałał on irracjonalną nienawiścią do grubasów i w krótce zaczął ich dusić.
Portuguese[pt]
Ele tinha um ódio irracional por pessoas gordas e começou a estrangulá-las.
Romanian[ro]
Acesta avea o ură iraţională faţă de obezi şi a început să-i sugrume.
Russian[ru]
Он питал нездоровую ненависть к толстякам и начал их душить.
Serbian[sr]
On je imao iracionalnu mržnju prema debelim ljudima, pa ih je davio.
Turkish[tr]
Şişman insanlardan ziyadesiyle nefret ederdi ve onlara saldırmaya başlamıştı.