Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يلقي ( طارق ) التحية عليك
Bulgarian[bg]
Тарик пита " Как е? "
English[en]
Tariq said, " What's up? "
Finnish[fi]
Tariq lähetti terveisiä.
Hebrew[he]
טאריק מוסר ד " ש.
Hungarian[hu]
Tariq elmondta mi a helyzet.
Italian[it]
Ho sentito Tariq.
Dutch[nl]
Tariq zei me wat er gebeurde.
Polish[pl]
Tariq przesyła pozdrowienia.
Portuguese[pt]
O Tariq disse-me o que se passa.
Romanian[ro]
Tariq a spus: " Ce faci? "
Russian[ru]
Тариг передавал привет.
Serbian[sr]
Tarik te pozdravlja.
Swedish[sv]
Tariq hälsar.
Turkish[tr]
Tariq " Ne iş? " diye sordu.