Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
In the biocoke manufacturing method, fine biomass particles are packed in a reaction vessel, whereafter, in a substantially airtight state, the particles are pressure molded while being heated in a temperature and pressure range that give semi-carbonized or pre-semi-carbonized solids, and subsequently cooled.
French[fr]
Dans le procédé de fabrication de biocoke, des particules de biomasse fines sont tassées dans un récipient de réaction, et ensuite, dans un état pratiquement étanche à l'air, les particules sont moulées sous pression et sous chauffage dans des intervalles de températures et de pressions qui donnent des solides semi-carbonisés ou pré-semi-carbonisés, et elles sont ensuite refroidies.
Japanese[ja]
反応容器にバイオマス細粒体を充填し、略密状態にて半炭化或いは半炭化前固形物を得る温度範囲及び圧力範囲で加熱しながら加圧成形した後冷却してバイオコークスを製造する方法において、反応容器にバイオマス細粒体を投入した後、該反応容器の上部から加圧体を下降させ前記圧力範囲より低圧でバイオマス細粒体を充填時加圧する充填工程と、加圧体の圧力を上昇させ前記圧力範囲にてバイオマス細粒体を加圧するとともに、加熱手段によりバイオマス細粒体を前記温度範囲に加熱して所定時間保持した後加熱手段から冷却手段に切り替えて成形体を冷却する反応工程と、加圧体の圧力を低下させた後反応容器の底部を開放し、冷却された成形体を排出する排出工程とを備える。