Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وحقيقة الأمر أن رئيس إيران يقول: ”بالفعل، لم تكن هناك أي محرقة لليهود، لكننا في حال حدوثها، سنستكمل المهمة“.
English[en]
The President of Iran is in fact saying: “There really was no Holocaust, but just in case, we shall finish the job”.
Spanish[es]
De hecho, el Presidente del Irán dice: “Realmente no hubo Holocausto pero, por si acaso, terminaremos el trabajo”.
French[fr]
En fait, le Président iranien est en train de nous dire : « Il n’y a pas eu d’Holocauste du tout, mais au cas où il y en aurait eu un, nous devons achever le travail ».
Russian[ru]
Президент Ирана фактически заявил: «Никакого Холокоста в действительности не было, но на всякий случай мы докончим работу».
Chinese[zh]
事实上,伊朗总统说:“实际上没有发生过大屠杀,但为了预防万一,我们应该完成这项工作”。