Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Ikke desto mindre anses bilen af mange for at være det bedste af alle transportmidler.
German[de]
Dennoch ist das Auto immer noch für viele d a s Beförderungsmittel.
Greek[el]
Και όμως το αυτοκίνητο θεωρείται ακόμη από πολλούς το αποκορύφωμα στις συγκοινωνίες.
English[en]
Yet the automobile is still considered by many the zenith in transportation.
Spanish[es]
No obstante, muchos todavía consideran al automóvil como el cenit de los medios de transporte.
Finnish[fi]
Mutta monet pitävät autoa vielä parhaana liikennevälineenä.
French[fr]
Pourtant, nombreux sont ceux qui considèrent toujours l’automobile comme le meilleur moyen de transport.
Italian[it]
Tuttavia l’automobile è ancora considerata da molti il non plus ultra in fatto di trasporti.
Japanese[ja]
にもかかわらず,多くの人は自動車を最高の輸送機関と考えています。
Korean[ko]
그러나 아직도 자동차가 교통 기관의 극치라고 생각하는 사람이 많다.
Norwegian[nb]
Likevel er det mange som fortsatt betrakter bilen som det beste transportmiddel.
Dutch[nl]
Toch wordt de auto door velen nog steeds beschouwd als het hoogtepunt op vervoersgebied.
Portuguese[pt]
Todavia, o automóvel ainda é considerado por muitos como o máximo dos meios de transporte.
Swedish[sv]
Ändå betraktas bilen av många som det bästa av samfärdsmedel.