Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المصرف هو مجرد كيس من الاوراق لكن مع جدران افخم
Bulgarian[bg]
Банката е просто хартиена чанта с красиви стени
Czech[cs]
Banka je jenom papírová taška s lepšíma zdma.
German[de]
Eine Bank ist auch nur eine Papiertüte, nur mit schickeren Wänden.
Greek[el]
Η τράπεζα είναι μια χαρτοσακούλα με ωραίους τοίχους.
English[en]
A bank is just a paper bag but with fancier walls.
Estonian[et]
Pank on nagu paberkott, aga ägedamate seintega.
French[fr]
Une banque, c'est comme un sac mais avec des murs fantaisistes.
Croatian[hr]
Banka je samo papirnata vrećica sa šminkerskim zidovima.
Hungarian[hu]
Egy bank csak egy papírzacskó, díszes falakkal.
Italian[it]
Una banca e'solo un sacchetto di carta, ma con pareti piu'carine.
Dutch[nl]
Een bank is gewoon een papieren zak, maar van muren.
Polish[pl]
Bank to papierowa torba z lepszymi ścianami.
Portuguese[pt]
O banco é só um saco de papel com paredes mais catitas.
Russian[ru]
Банк - это просто бумажный мешок, только стены покрасивее
Turkish[tr]
Banka, süslü duvarları olan kese kâğıdından başka bir şey değildir.