Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنتم في تريميه ، لا تعرفون شيئاً عن ذلك
Bulgarian[bg]
Вие в Треме, не разбирате нищо от това.
Czech[cs]
Vy z Treme o tom nic nevíte.
German[de]
Du bist in Treme, ihr wisst doch alle gar nichts davon.
Greek[el]
Είσαι στο Τρίμι, δεν ξέρετε τίποτα γι αυτό.
English[en]
In Treme, y'all don't know nothing about that.
Spanish[es]
Están en Treme, no saben nada.
Finnish[fi]
Te tremeläiset ette tiedä siitä mitään.
French[fr]
Vous à Treme, vous connaissez rien de tout ça.
Hebrew[he]
אתה בטרמה, אתם לא יודעים כלום על זה.
Croatian[hr]
Vi ste u Tremeju, ne znate ništa o tome.
Italian[it]
Siete a Treme, non ne sapete nulla.
Dutch[nl]
Jullie zijn in de Treme, en jullie beseffen het nog niet eens.
Polish[pl]
W Treme, nic o tym nie wiecie.
Portuguese[pt]
No Treme, vocês não sabem nada disso.
Romanian[ro]
Sunteti în Treme, habar n-aveti cu ce se mãnâncã asta.
Serbian[sr]
Vi ste u Tremeju, ne znate ništa o tome.