Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Гъвкав маркуч, не от метал, включитено хидраличен маркуч, марккуч за гориво обшит маркуч и твърди тръбни връзки
Czech[cs]
Pružné hadice, nekovové, včetně hydraulických hadic, palivových hadic, opředených hadic a tuhých trubic
Danish[da]
Slanger, ikke af metal, inklusive hydraulikslanger, brændstofslanger, slanger med fletindlæg og stive rør
German[de]
Flexible Schläuche (nicht aus Metall), einschließlich Hydraulikschläuche, Kraftstoffschläuche, umflochtene Schläuche und starre Rohre
Greek[el]
Εύκαμπτοι σωλήνες, μη μεταλλικοί, όπου περιλαμβάνονται υδραυλικοί σωλήνες, σωλήνες καυσίμου, πλεκτοί σωλήνες και άκαμπτες σωληνώσεις
English[en]
Flexible hose, not of metal including hydraulic hose, fuel hose, braided hose and rigid tubing
Spanish[es]
Tubos flexibles, que no sean metálicos, incluyendo tubos flexibles hidráulicos, tubos flexibles para combustibles, tubos flexibles trenzados y tubos rígidos
Estonian[et]
Elastne voolik, mittemetallist, sh hüdrauliline voolik, kütusevoolik, punutud voolik ja jäik torustik
Finnish[fi]
Muut kuin metalliset taipuisat letkut, mukaan lukien hydrauliset letkut, polttoaineletkut, punosvahvisteiset letkut ja jäykät putket
French[fr]
Tuyaux flexibles, non métalliques, y compris tuyaux hydrauliques, durites d'essence, tuyaux tressés et conduits rigides
Hungarian[hu]
Rugalmas nem fém cső, köztük hidraulikus cső, üzemanyagcső, fonatolt betétű cső és merev csővezeték
Italian[it]
Tubi flessibili, non in metallo, compresi tubi flessibili idraulici, tubi flessibili del carburante, tubi flessibili intrecciati e tubi rigidi
Lithuanian[lt]
Nemetalinės lanksčiosios žarnos, įskaitant hidraulines žarnas, kuro žarnas, apipintąsias žarnas ir standžiuosius vamzdžius
Latvian[lv]
Elastīgās caurules, kas nav no metāla, tostarp hidrauliskās caurules, degvielas caurules, vītās caurules un stingrie cauruļvadi
Maltese[mt]
Pajpijiet flessibli, mhux tal-metall, inklużi manka idrawlika, manka bil-karburant, manka rrakkmata u tubi riġidi
Dutch[nl]
Buigzame slangen, niet van metaal, hydraulische slangen, brandstofslangen, omvlochten slangen en onbuigzame buizen
Polish[pl]
Węże giętkie, nie z metalu, w tym węże hydrauliczne, węże paliwowe, węże plecione i sztywne rurki
Portuguese[pt]
Mangueiras flexíveis, não metálicas, incluindo mangueiras hidráulicas, mangueiras de combustível, mangueiras trançadas e tubos rígidos
Romanian[ro]
Furtunuri flexibile, nemetalice, inclusiv furtunuri hidraulice, furtunuri pentru combustibili, furtunuri împletite şi tuburi rigide
Slovak[sk]
Nekovové pružné hadice, vrátane hydraulických hadíc, palivových hadíc, opletených hadíc a pevných rúr
Slovenian[sl]
Upogljive cevi, nekovinske, vključno hidravlične cevi, cevi za gorivo, pletene cevi in toge cevi
Swedish[sv]
Flexibel slang, ej av metall, inklusive hydraulisk slang, bränsleslang, flätad slang och styva rör