Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няма нужда да се бърза, Нина Пети.
Czech[cs]
Není potřeba nijak spěchat, Nino Pettit.
German[de]
Kein Grund zur Eile, Nina Beti.
Greek[el]
Δεν χρειάζεται να βιαζόμαστε, Νίνα Πέτι.
English[en]
There's no need to rush, Nina pettit.
Spanish[es]
No hay necesidad de apurarse Nina Petti
French[fr]
Pas besoin d'aller vite, Nina Petti.
Hebrew[he]
לא צריך להיחפז, נינה פטי.
Dutch[nl]
Je hoeft je niet te haasten, Nina Petti.
Portuguese[pt]
Não há necessidade de provar Nina Petti
Romanian[ro]
Nu ai de ce sa te grabesti, Nina Petti
Serbian[sr]
Nema potrebe za žurbom, Ninice.