Metadata
Author: elitreca-2022
Data
German[de]
Viele dieser Fehler m gen keine unmittelbaren Auswirkungen auf die Vorschusszahlungen der Gemeinschaft haben, doch besteht eine reale Gefahr, dass sich bei Abschluss der Programme finanzielle Auswirkungen zeigen.
Greek[el]
Πολλά από αυτά τα σφάλματα ενδεχομένως να μην έχουν άμεσες επιπτώσεις στις προκαταβολές στις οποίες προβαίνει η Κοινότητα, υφίσταται ωστόσο πραγματικός κίνδυνος οι συνέπειές τους να επέλθουν με την περάτωση των προγραμμάτων.
English[en]
Many of these errors may have no direct effect on the Community payments of advances, but there is a real risk that they will have an effect when the programmes are closed.
Spanish[es]
Muchos de estos errores pueden no tener un efecto directo en los pagos de adelantos de la Comunidad, pero hay un riesgo real de que tengan un efecto una vez cerrados los programas.
Finnish[fi]
Monet n ist virheist eiv t v ltt m tt vaikuta suoraan yhteis n ennakkomaksuihin, mutta tosiasiassa vaarana on, ett niist aiheutuu haittaa ohjelmia p tett ess .
Dutch[nl]
Hoewel vele van deze fouten misschien geen directe invloed hebben op de voorschotbetalingen van de Gemeenschap, bestaat er een re el gevaar dat ze wel van invloed zijn bij de afsluiting van de programmaŐs.
Portuguese[pt]
No entanto, existe o risco de as suas consequ ncias se virem a fazer sentir quando os programas forem encerrados.
Swedish[sv]
M nga av dessa fel har kanske inte n gon direkt effekt p gemenskapens utbetalning av f rskott, men det finns en verklig risk f r att de f r konsekvenser n r programmen avslutas.