Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
– Nápojové sklo, jiné než sklokeramické, z olovnatého křišťálu
Danish[da]
– Drikkeglas, undtagen af glaskeramisk materiale, af blykrystal
German[de]
– Trinkgläser, ausgenommen Waren aus Glaskeramik, aus Bleikristall
Greek[el]
– Ποτήρια, άλλα από τα υαλοκεραμικά, από μολυβδούχο κρύσταλλο
English[en]
– Drinking glasses other than of glass-ceramics, of lead crystal
Spanish[es]
– Artículos de vidrio para beber (vasos, copas, etc.), excepto los de vitrocerámica, de cristal al plomo
Estonian[et]
– kristallist jooginõud, v.a klaaskeraamilised nõud
Finnish[fi]
– Juomalasit, muuta kuin lasikeramiikkaa, lyijykristallia
French[fr]
– Verres à boire, autres qu'en vitrocérame, en cristal au plomb
Hungarian[hu]
– Ivópohár, az üvegkerámiából készült kivételével, ólomkristályból
Italian[it]
– Bicchieri, diversi da quelli di vetroceramica, di cristallo al piombo
Lithuanian[lt]
— Stikliniai geriamieji indai, išskyrus pagamintus iš stiklo keramikos, iš švino krištolo
Latvian[lv]
– svina kristāla glāzes, izņemot stikla keramikas izstrādājumus
Dutch[nl]
– drinkglazen, andere dan van glaskeramiek, van kristal
Polish[pl]
— Szklanki inne niż z ceramiki szklanej, kryształu
Portuguese[pt]
– Copos, excepto de vitrocerâmica de cristal de chumbo
Slovak[sk]
– Nápojové sklo iné ako sklokeramické, z olovnatého krištáľu
Slovenian[sl]
— Kozarci za pitje, razen iz steklene keramike, iz svinčevega kristalnega stekla
Swedish[sv]
– Dricksglas, andra än sådana av glaskeramiskt material, av blykristallglas