Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Първоначалният луноход е достигал 13 км / ч, а когато астронавтите го овладели, достигал 18.
Czech[cs]
Původní Lunar Rover jel 13 km / h, dokud to astronauty nezačalo zdržovat a nepřinutili ho jet rychlostí 18 km / h.
English[en]
The original Lunar Rover did eight miles an hour until the astronauts got hold of it and they managed to push it up to 11.
Spanish[es]
El Rover Lunar original hacía 12 hasta que los astronautas lo controlaron y pudieron llevarlo a 18
Hungarian[hu]
Az eredeti Hold Buggy 8mph ( 12Km / h ) - t tudott de az űrhajósoknak sikerült, ezt 11-re feltornászni.
Italian[it]
L'originale Rover lunare faceva massimo 12 km / h, finche'gli astronati non la usarono e riuscirono a portarla a 17 km / h.
Polish[pl]
Oryginał Lunar Rover jechaliśmy 9 km / h dla astronautów Im się udało przycisnąc go do 11
Portuguese[pt]
O original Lunar Rover foi de 12 até os astronautas poderiam controlá-lo e levá-la a 18
Russian[ru]
Первый Lunar Rover мог разгонять 13км / ч, но потом астронавты смогли разогнать его до 17.7км / ч