Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بإستثناء أنّ ( إيثان ) لم يحصل على تجربة الإقتراب من الموت
Bulgarian[bg]
Освен, ако Итън не е имал такова преживяване.
Czech[cs]
Až na to, že Ethan neměl žádný zážitek blízké smrti.
Greek[el]
Μόνο που ο Ίθαν δεν είχε προθανάτια εμπειρία.
English[en]
Except Ethan didn't have a near-death experience.
Spanish[es]
Excepto que Ethan no tuvo una experiencia cercana a la muerte.
Persian[fa]
غير از اينکه اتن تجربه ي نزديک به مرگ نداشته
French[fr]
Sauf qu'Ethan n'a pas eu d'Expérience de Mort Imminente.
Hungarian[hu]
Kivéve, ha Ethan-nek nem volt halálközeli élménye.
Italian[it]
A parte il fatto che Ethan non ha avuto un'esperienza di premorte...
Polish[pl]
Tylko, że Ethan nie miał przedśmiertnego doświadczenia.
Portuguese[pt]
Exceto que Ethan não teve uma experiência de quase-morte.
Russian[ru]
За одним исключением в опыте Итана.