Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Hvilken form for kontrol vil Kommissionen udøve for at efterprøve påstandene om den ulovlige og lidet gennemskuelige oprindelse af en stor del af den kobbersulfat, der importeres fra disse lande?
Greek[el]
Τι ελέγχους προτίθεται να πραγματοποιήσει για να επαληθευθούν οι υποψίες ότι μεγάλο μέρος των εισαγωγών αυτού του προϊόντος από τις ως άνω χώρες είναι παράνομο ως προς την προέλευσή του και καλύπτεται από αδιαφάνεια;
English[en]
What checks it will run to verify the suspicions surrounding the illegal or scarcely transparent origin of a large proportion of the copper sulphate imported from those countries?
Spanish[es]
¿Qué averiguaciones piensa hacer para confirmar si son ciertas las sospechas de que gran parte del producto importado de los países indicados es de origen ilegal o poco transparente?
Finnish[fi]
Minkälaisia tarkastuksia komissio aikoo tehdä selvittääkseen, onko suurin osa edellä mainituista maista tuoduista tuotteista tuotettu laittomasti tai onko niiden alkuperä tuntematon?
Italian[it]
Quali accertamenti si intendono avviare per verificare il sospetto che gran parte del prodotto importato da detti Paesi sia di origine illegale o poco trasparente?
Dutch[nl]
Welke controles zal zij verrichten om duidelijkheid te verschaffen omtrent het vermoeden dat een groot deel van de uit die landen ingevoerde producten van illegale of onduidelijke herkomst is?
Portuguese[pt]
Que controlos pensar levar a cabo para verificar as suspeitas de origem ilegal ou pouco transparente de uma grande parte do produto importado dos países em causa?
Swedish[sv]
Vilka kontroller tänker kommissionen genomföra för att verifiera om en stor del av importen från ovan nämnda länder har producerats på ett olagligt sätt eller har okänt ursprung?