Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
بناء على تعليمات من حكومتي، أتشرف بأن أوجه انتباهكم إلى زيادة التوتر على امتداد خط المراقبة وخط الحدود المعمول به في جامو وكشمير.
English[en]
Upon instructions from my Government, I have the honour to bring to your attention the increasing tensions on the line of control and the working boundary in Jammu and Kashmir.
Spanish[es]
Siguiendo instrucciones de mi Gobierno, tengo el honor de señalar a su atención el aumento de las tensiones en la línea de control y la línea de demarcación provisional en Jammu y Cachemira.
French[fr]
D’ordre de mon gouvernement, j’ai l’honneur d’appeler votre attention sur l’aggravation des tensions sur la ligne de contrôle et la ligne de démarcation au Jammu-et-Cachemire.
Russian[ru]
По поручению моего правительства имею честь информировать Вас об эскалации напряженности вдоль линии контроля и временной демаркационной линии в Джамму и Кашмире.
Chinese[zh]
奉我国政府指示,谨提请你注意在查谟和克什米尔控制线和工作边界上紧张局势加剧的情况。