Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Това означава, че Общността би отпуснала около 1,8 млрд. EUR през 2008 и 2009 г.
Czech[cs]
To předpokládá, že Společenství by poskytlo přibližně 1,8 miliardy EUR v roce 2008 a 2009.
Danish[da]
Dette indebærer, at Fællesskabet skal finansiere omkring 1,8 mia. EUR i 2008 og 2009.
German[de]
Dies bedeutet, dass die Gemeinschaft 2008 und 2009 hierfür rund 1,8 Mrd.
Greek[el]
Τούτο σημαίνει ότι η Κοινότητα θα παράσχει χρηματοδότηση 1,8 δισεκατομμυρίων € περίπου το 2008 και το 2009.
English[en]
This implies that the Community would finance about € 1.8 billion in 2008 and 2009.
Spanish[es]
Esto supone que la Comunidad financiaría alrededor de 1.800 millones de euros en 2008 y en 2009.
Estonian[et]
See tähendab, et ühenduse 2008. ja 2009. aasta rahastamisosa moodustaks 1,8 miljardit eurot.
Finnish[fi]
Tämä merkitsisi sitä, että yhteisö antaisi vuosina 2008 ja 2009 rahoitusta noin 1,8 miljardia euroa.
French[fr]
Compte tenu de ce qui précède, la Communauté financerait environ 1,8 milliard d’euros en 2008 et en 2009.
Irish[ga]
Ciallaíonn sé seo go dtabharfadh an Comhphobal maoiniú tuairim is €1.8 billiún in 2008 agus 2009.
Hungarian[hu]
Ebből az következik, hogy 2008-ban és 2009-ben 1,8 milliárd eurós közösségi finanszírozásra lenne szükség.
Italian[it]
Ciò significa che la Comunità erogherebbe circa 1,8 miliardi di euro nel 2008 e nel 2009.
Lithuanian[lt]
Tai reiškia, kad Bendrija finansuotų apie 1,8 mlrd. EUR 2008 ir 2009 m.
Latvian[lv]
Tas nozīmē, ka 2008. un 2009. gadā Kopiena finansētu aptuveni 1,8 miljardus euro.
Maltese[mt]
Dan ifisser li l-Komunità ser tkun qed tiffinanzja madwar € 1.8 biljun fl-2008 u l-2009.
Dutch[nl]
Dit houdt in dat de Gemeenschap in 2008 en 2009 circa 1,8 miljard euro zou financieren.
Polish[pl]
Wynika z tego, że Wspólnota powinna przeznaczyć na ten cel około 1,8 mld EUR w 2008 r. i w 2009 r.
Portuguese[pt]
Isto significa que, em 2008 e 2009, o financiamento comunitário ascenderia a cerca de 1,8 mil milhões de euros.
Romanian[ro]
Acest lucru înseamnă că în 2008 și 2009 finanțarea din partea Comunității s-ar ridica la aproximativ 1,8 miliarde de euro.
Slovak[sk]
Z toho vyplýva, že Spoločenstvo by v rokoch 2008 a 2009 použilo finančné prostriedky vo výške okolo 1,8 mld. EUR.
Slovenian[sl]
To pomeni, da bi financiranje Skupnosti v letih 2008 in 2009 znašalo okoli 1,8 milijarde EUR.