Metadata
Author: gv2019
Data
English[en]
According to the Official Mexican Standard (Mexico's official rules governing mezcal's characteristics and specifications), mezcal is a distilled, transparent alcoholic beverage obtained from the maguey plant:
French[fr]
D’après le Official Mexican Standard ( un ensemble de réglementations officielles mexicaines qui fixe les caractéristiques et définit un cahier des charges pour le mezcal) c’est une boisson alcoolisée distillée et transparente, obtenue à partir d’une plante : le maguey ou agave américaine.
Italian[it]
Stando a ciò che ha stabilito l’ Official Mexican Standard [es, come i link seguenti, salvo diversa indicazione] (le regole ufficiali che governano le caratteristiche del mezcal e le sue varietà), il mezcal è un distillato alcolico di colore trasparente ottenuto dalla pianta di agave [it]:
Malagasy[mg]
Araka ny nambaran'ny Official Mexican Standard (manampahefàna ofisialy miandraikitra ny famaritana sy toetoetry ny mezcal) zava-pisotro misy alikaola mangarahara, azo avy amin'ny zavamaniry iray : maguey na taretra Amerikana.
Russian[ru]
В соответствии с Официальным мексиканским стандартом (официальными правилами касательно характеристик и особенностей мескаля) мескаль — это дистиллированный прозрачный алкогольный напиток, получаемый из агавы [ру]: