Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Машини за облепване с пощенски марки или отпечатване на облепването
Czech[cs]
Stroje na frankování, na nalepování poštovních známek nebo tištění frankování
Danish[da]
Frankeringsmaskiner til påklæbning af frimærker eller påstempling af porto
German[de]
Frankiermaschinen (zum Aufkleben der Briefmarken oder zum Aufdrucken des Freistempels)
Greek[el]
Μηχανές ατελούς αποστολής ή γραμματοσήμανσης
English[en]
Franking machines (stamping machines)
Spanish[es]
Máquinas de franqueo [para pegar los sellos de correos o imprimir el franqueo]
Estonian[et]
Frankeerimismasinad postmarkide kleepimiseks või frankeeringu trükkimiseks
Finnish[fi]
Frankeerauskoneet (postimerkkien liimaamiseen tai frankeerauksen painamiseen)
French[fr]
Machines pour l'affranchissement (pour coller les timbres-poste ou imprimer l'affranchissement)
Croatian[hr]
Strojevi za frankiranje (strojevi za žigosanje)
Hungarian[hu]
Bérmentesítő gépek postai bélyegek felragasztásához vagy bérmentesítések nyomtatásához
Italian[it]
Macchine per l'affrancatura (per incollare i francobolli o imprimere l'affrancatura)
Japanese[ja]
郵便料金計器
Lithuanian[lt]
Frankavimo mašinos, klijuojančios pašto ženkliukus ar atspausdinančios apmokėjimo ženklus
Latvian[lv]
Apzīmogošanas ierīces pastmarku uzlīmēšanai vai apmaksas apliecinājuma uzdrukāšanai
Maltese[mt]
Tagħmir għall-iffrankar tat-twaħħil tal-bolli jew l-istampar tal-ispiża tal-posta
Dutch[nl]
Frankeermachines voor het opplakken van postzegels of voor het drukken van de frankering
Polish[pl]
Maszyny do ofrankowywania lub przyklejania znaczków pocztowych lub drukowania ofrankowania
Portuguese[pt]
Máquinas para franquiar [para colar selos ou imprimir a franquia]
Slovak[sk]
Frankovacie stroje (na lepenie známok alebo na tlačenie frankatúry)
Slovenian[sl]
Frankirni stroji za lepljenje poštnih znamk ali tiskanje frankirnih oznak
Swedish[sv]
Frankeringsmaskiner