Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Сервизни станции [за зареждане и поддръжка] и зареждане на превозни средства във връзка с услуги на помпени станции
Czech[cs]
Autoservisy [pro čerpání a údržbu] a čerpání vozidel v rámci služeb čerpacích stanic
Danish[da]
Servicestationer til køretøjer [tankning og vedligeholdelse]
German[de]
Service-Stationen [zum Betanken und Warten] und Betanken von Fahrzeugen im Rahmen der Dienstleistungen von Tankstellen
Greek[el]
Συνεργεία οχημάτων [για πλήρωση καυσίμου και συντήρηση] και πλήρωση καυσίμου για οχήματα στο πλαίσιο υπηρεσιών πρατηρίων καυσίμων
English[en]
Service stations (for refuelling and maintenance) and refuelling of vehicles in connection with services of petrol stations
Spanish[es]
Estaciones de servicio [para tanques y mantenimiento] y tanques de vehículos en el marco de servicios de gasolineras
Estonian[et]
Hooldusjaamad [tanklad ja hooldustöökojad] ja sõidukite tankimine bensiinijaamateenuste raames
Finnish[fi]
Huoltoasemat (tankkausta ja huoltoa varten) ja ajoneuvojen tankkaus huoltoasemapalveluiden yhteydessä
French[fr]
Stations-service [pour le plein et l'entretien] et approvisionnement de véhicules en carburant dans le cadre des services de stations-service
Hungarian[hu]
Járműjavító műhelyek [tankolás és karbantartás céljából] és gépjárművek tankolása töltőállomások szolgáltatásai keretében
Italian[it]
Stazioni di servizio [per rifornimento e manutenzione] e rifornimento di veicoli nell'ambito dei servizi offerti da pompe di benzina
Lithuanian[lt]
Transporto priemonių techninės priežiūros stotys [degalų pylimo ir techninės priežiūros paslaugos], transporto priemonių degalų pylimo paslaugos, teikiamos degalinių srityje
Latvian[lv]
Transportlīdzekļu apkopes stacijas [degvielas uzpildei un apkopei] un degvielas uzpildes stacijas saistībā ar degvielas uzpildes staciju pakalpojumiem
Maltese[mt]
Stazzjonijiet tal-manutenzjoni tal-vetturi [għall-mili ta' vetturi bil-petrol jew diżil u manutenzjoni] u mili ta' vetturi bil-petrol jew diżil fil-kwadru ta' servizzi ta' pompi tal-petrol
Dutch[nl]
Servicestations [voor tanken en onderhoud] en tanken van voertuigen in het kader van diensten van pompstations
Polish[pl]
Stacje serwisowe [do tankowania i konserwacji] oraz tankowania pojazdów w ramach usług stacji benzynowych
Portuguese[pt]
Estações de serviço [para abastecimento e manutenção] e abastecimento de veículos no âmbito de serviços de bombas de combustível
Romanian[ro]
Servicii ale staţiilor de service [pentru alimentare cu combustibil şi întreţinere] şi alimentarea cu combustibil a autovehiculelor în cadrul serviciilor benzinăriilor
Slovak[sk]
Servisné stanice [pre tankovanie a údržbu] a tankovanie vozidiel v rámci služieb čerpacích staníc
Slovenian[sl]
Avtoservisne delavnice [za polnjenje goriva in vzdrževanje] in polnjenje goriva v vozila na področju storitev bencinskih postaj
Swedish[sv]
Servicestationer [för tankning och underhåll] och tankning av fordon inom ramen för bensinstationstjänster